zurück weiter 2.) Der Umlenkhebel (Tilt Bellcrank) setzt die Vertikalbewegung in eine Horizontalbewegung des Tilt Link um. 3.) Das Tilt Link schiebt über den Tilt Arm (violett schraffiert) die linke Umlenkrolle (Left-Hand Pulley) um 0, 1, 2 oder drei Einheiten nach außen. Rechts und links sind in dieser Zeichnung vertauscht, weil sie ausnahms- weise den Blick von der Rückseite der Maschine nach vorne zeigt. Sonst bezieht sich rechts und links immer auf die Ansicht von der Tastatur nach hinten. 4.) Durch die Auswärtsbewegung der Rolle wird das Stahlband (grün) aus dem Schlitten (Carrier) herausgezogen. Es ist dort mit seinem einen Ende an der gelben Umlenkrolle (Tilt pulley) befestigt. Als Gegenkraft wirkt der Zug einer Schraubenfeder.