--------------------------------------------------------------------------- T H I S I S A D O C U M E N T I N A S C I I - F O R M A T ! ! ! --------------------------------------------------------------------------- To see the document in correct way under Windows 1. You must have installed a font with full ASCII-Character-Set (like TERMINAL) 2. Use a DOS-Editor like EDIT from original DOS-Version. EDIT filename.txt 3. Switch to DOS-Box and type in TYPE filename.txt | MORE 4. Switch to DOS-Box and print the file COPY filename.txt LPT1 TYPE filename.txt > LPT1 --------------------------------------------------------------------------- T H I S I S A D O C U M E N T I N A S C I I - F O R M A T ! ! ! --------------------------------------------------------------------------- ****************************************************************************** P C - D I S K The Harddisk Information Database DCI AG, Germany www.pc-disk.de ****************************************************************************** K C 2 0 B KYOCERA NO MORE PRODUCED Native³ Translation ÄÄÄÄÄÄÅÄÄÄÄÄÂÄÄÄÄÄÂÄÄÄÄÄ Form 3.5"/HH Cylinders 615³ ³ ³ Capacity form/unform 21/ 36 MB Heads 4³ ³ ³ Seek time í / track 62.0/15.0 ms Sector/track 17³ ³ ³ Controller MFM / ST506 Precompensation 300 Cache/Buffer KB Landing Zone 615 Data transfer rate 0.625 MB/S int Bytes/Sector 512 0.625 MB/S ext Recording method MFM operating ³ non-operating ÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÅÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄ Supply voltage 5/12 V Temperature øC 5ö50 ³ -40ö60 Power: sleep W Humidity % 8ö80 ³ 5ö90 standby W Altitude km -0.300ö 3.000³ -0.300ö12.000 idle W Shock g 10 ³ 40 seek W Rotation RPM 3600 read/write 10.0 W Acoustic dBA 40 spin-up W ECC Bit MTBF h 40000 Warranty Month Lift/Lock/Park NO Certificates P C - D I S K The Harddisk Information Database DCI AG, Germany www.pc-disk.de ********************************************************************** L A Y O U T ********************************************************************** KYOCERA KC-20B/30B TECHNICAL MANUAL (DEUTSCHES HANDBUCH) ÚÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄ¿ ³ ³²² ³ ³²² P2 ³ ³²² ³ ³²² ³ ³²²1 ³ ÚÄ¿ ³ ³ ÃÄ´S4 ³²² ³ ÃÄ´S3 ³²² ³ ÃÄ´S2 ³²² ³ ÀÄÙS1 ³²² P1 ³ Ú¿ ³²² ³ ³RN1 ³²² ³ ³³ ³²² ³ ³³ ³²² ³ 1ÀÙ ³²²1 ³ P3³ ³ ÛÛÛÛÛÛÛ³Power ÀÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÙ P C - D I S K The Harddisk Information Database DCI AG, Germany www.pc-disk.de ********************************************************************** J U M P E R S ********************************************************************** KYOCERA KC-20B/30B TECHNICAL MANUAL (DEUTSCHES HANDBUCH) Jumper Setting ============== J2 SCSI ID ----------- ÚÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÂÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄ¿ ³ Drive ³ Jumpers ³ ³ Select ³ S1 ³ S2 ³ S3 ³ S4 ³ ÃÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÅÄÄÄÄÄÄÄÅÄÄÄÄÄÄÄÅÄÄÄÄÄÄÄÅÄÄÄÄÄÄÄ´ ³ 0 ³ CLOSED³ OPEN ³ OPEN ³ OPEN ³ ³ 1 ³ OPEN ³ CLOSED³ OPEN ³ OPEN ³ ³ 2 ³ OPEN ³ OPEN ³ CLOSED³ OPEN ³ ³ 3 ³ OPEN ³ OPEN ³ OPEN ³ CLOSED³ ÀÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÁÄÄÄÄÄÄÄÁÄÄÄÄÄÄÄÁÄÄÄÄÄÄÄÁÄÄÄÄÄÄÄÙ J3 DC Power and pin connector assignments ------------------------------------------- ÚÄÄÄÄÄJ3ÄÄÄÄÄ¿ pin 1 +12 VDC ³ 4 3 2 1 ³ pin 2 +12 Volts Return ÀÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÙ pin 3 + 5 Volts Return Pin 4 + 5 VDC P C - D I S K The Harddisk Information Database DCI AG, Germany www.pc-disk.de ********************************************************************** I N S T A L L ********************************************************************** KYOCERA KC-20B/30B TECHNICAL MANUAL (DEUTSCHES HANDBUCH) Notes on Installation ===================== Drive mounting -------------- horizontally vertically ÚÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄ¿ ÚÄÄ¿ ÚÄÄ¿ ÚÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄ¿ ³ ³ ³ ÃÄÄÄÄÄ¿ ÚÄÄÄÄÄ´ ³ ³ ³ x ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ xÚÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄ¿x ÚÄÁÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÁÄ¿ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³³x x³³ ÀÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÙ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³³ x x ³³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³³ x x ³³ x x ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³³ x x ³³ ÚÄÄÄÄÄÄxÄÄÄÄÄÄxÄÄÄÄÄÄÄ¿ ³ ÃÄÄÄÄÄÙ ÀÄÄÄÄÄ´ ³ ³³ xx ³³ ÀÄÂÄÄÄÄÄÄxÄÄxÄÄÄÄÄÄÄÂÄÙ ÀÄÄÙ ÀÄÄÙ ³³ x x ³³ ³ xx ³ ³³ x x ³³ ³ x x ³ ³³ x x ³³ ÀÄÄÄxÄÄÄÄÄÄÄÄxÄÄÄÄÙ ³x x³ x x xÀÁÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÁÙx UNACCEPTABLE! UNACCEPTABLE! Never install PC board on the Top! Cable Interconnection - 4 Drive System -------------------------------------- HOST ÚÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄ¿ ÚÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄ¿ ³ ÃÄÄÄoÄÄÄControlÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄ´P1 Drive 1 ³ ³ ³ ³ ÚÄÄÄÄÄÄÄDataÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄ´P2 ³ ³ ³ ³ ³ ÚÄPowerÄÄÄ´P3 °°° ³ ³ ³ ³ ³ ³ ÀÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÙ ³ ³ ³ ³ ³ ÚÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄ¿ ³Controller ³ oÄÄÄÄÅÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÅÄÄÄÄÄÄÄÄÄ´P1 Drive 2 ³ ³ ³ ³ ³ ÚÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÅÄÄÄÄÄÄÄÄÄ´P2 ³ ³ ³ ³ ³ ³ oÄÄÄÄÄÄÄÄÄ´P3 °°° ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ÀÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÙ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ÚÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄ¿ ÃÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄ´ oÄÄÄÄÅÄÅÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÅÄÄÄÄÄÄÄÄÄ´P1 Drive 3 ³ ³ ³ ³ ³ ³ ÚÄÄÄÄÄÄÄÄÄÅÄÄÄÄÄÄÄÄÄ´P2 ³ ³ ÃÄÄÄÅÄÄÄÄÙ ³ ³ oÄÄÄÄÄÄÄÄÄ´P3 °°° ³ ³ ÃÄÄÄÅÄÄÄÄÄÄÙ ³ ³ ÀÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÙ ³Data ÃÄÄÄÅÄÄÄÄÄÄÄÄÙ ³ ÚÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄ¿ ³Separator ³ ÀÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÅÄÄÄÄÄÄÄÄÄ´P1 Drive 4 ³ ³ ÃÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÅÄÄÄÄÄÄÄÄÄ´P2 ³ ³ ³ oÄÄÄÄÄÄÄÄÄ´P3 ÛÛÛ ³ ÀÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÙ ³ ÀÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÙ DC voltagesÄÄÄÄÙ °°° = Terminator Pack removed ÛÛÛ = Terminator Pack installed Maximum cable length 6 meter.